Términos y condiciones
En vigor desde el 10 de septiembre de 2026. Última actualización: 10 de septiembre de 2026.
Estos Términos son el acuerdo entre tú y Musa Music LLC, sociedad constituida conforme a las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos, que opera como Musa Distro («Musa Distro», «nosotros»). Rigen musadistro.com, app.musadistro.com y todo lo que hacemos por ti.
Al abrir una cuenta o entregar un lanzamiento aceptas estos Términos, la Política de contenido, la Política de derechos de autor y la Política de privacidad. Si no los aceptas, no uses el servicio.
1. Quién puede usar Musa Distro
Debes tener 18 años o más. Entre los 13 y los 18, un padre, madre o tutor tiene que aceptar estos Términos y se hace responsable de la cuenta y de lo que gane.
Las cuentas se abren por invitación, después de que revisemos una solicitud. No puedes abrirla tú, ni venderla, ni traspasarla, ni compartir tus credenciales. Todo lo que ocurre dentro de tu cuenta es responsabilidad tuya, incluido lo que haga un mánager, un sello o un colaborador a quien le diste acceso.
2. Qué hacemos y qué no hacemos
Entregamos tus grabaciones y tus portadas a las tiendas digitales y servicios de streaming a través de nuestro socio distribuidor, cobramos lo que esas tiendas reportan y pagan, y te transferimos tu parte.
Tu música no es nuestra. No somos tu editorial: no administramos tus composiciones ni cobramos derechos de ejecución o mecánicos ante ninguna sociedad de gestión. No prometemos que una tienda vaya a aceptar un lanzamiento, ni a mantenerlo disponible, ni a ponerlo en una playlist, ni a pagar una cantidad determinada.
3. Los derechos que nos das
Mientras dure este acuerdo, nos concedes una licencia no exclusiva y mundial para:
- reproducir, distribuir, transmitir y poner a disposición tus grabaciones y tus portadas en tiendas y servicios;
- usar tu nombre, tu nombre artístico, tu imagen, tu portada y tu biografía para identificar y promocionar el lanzamiento;
- codificar, transcodificar y crear los fragmentos o vistas previas que exija cada tienda;
- designar a nuestro socio distribuidor y a las tiendas como sublicenciatarios, solo para lo anterior.
Tú conservas la propiedad de tus másteres y de tus composiciones. Nada de esto nos transfiere ningún derecho de autor.
4. Lo que nos garantizas
Por cada lanzamiento que entregas, confirmas que:
- posees o controlas todos los derechos necesarios: la grabación, la composición, cualquier sample o interpolación, y el permiso de cada artista invitado, productor e intérprete de sesión;
- cada nombre, crédito, título, ISRC, UPC y fecha que nos das es cierto;
- la portada es tuya y no lleva ningún logo, marca, fotografía ni obra de otra persona que no hayas licenciado;
- el lanzamiento no infringe los derechos de nadie y cumple nuestra Política de contenido;
- tienes derecho a recibir el dinero que te pagamos y a dar las instrucciones de reparto que das.
Estas garantías son permanentes. Si alguna deja de ser cierta, avísanos de inmediato.
5. Reclamaciones contra nosotros por tu contenido
Si alguien nos reclama por tu contenido —una denuncia por infracción, una disputa de derechos, un desacuerdo entre colaboradores— tú nos defiendes, cubres lo que perdamos y pagas los costes legales razonables. Mientras esa reclamación siga abierta podemos retener en tu saldo las cantidades afectadas y aplicarlas a lo que la reclamación nos cueste.
6. El dinero
Nuestra parte. No hay cuota por adelantado. Musa Distro se queda el 15% de las ganancias por streaming y te paga el 85% restante. El porcentaje se fija en tu invitación y queda bloqueado para la cuenta: no cambia de un lanzamiento a otro ni de un artista a otro.
Qué son las «ganancias». Lo que las tiendas efectivamente reportan y pagan por tus grabaciones, después de la parte que se queda cada tienda y de los impuestos o comisiones que ellas descuentan. Pagamos de lo que recibimos, nunca de una estimación.
Retraso de los reportes. Las tiendas reportan y pagan en diferido, normalmente entre dos y tres meses después del mes reproducido. Las cifras que ves en tu panel antes de que una tienda pague son estimaciones, y las tiendas las corrigen a medida que llegan reportes tardíos.
Retiros. Las ganancias quedan en tu saldo hasta que pidas un retiro, y el retiro más pequeño que enviamos es de 50 dólares estadounidenses. Pagamos en dólares estadounidenses, por transferencia bancaria o PayPal. Las comisiones que cobre un banco, un banco intermediario o PayPal salen del importe enviado. Podemos retener un pago mientras verificamos tu identidad, tus datos de cobro, o una cuestión de derechos o de fraude.
Splits. Cuando configuras un reparto, cada colaborador cobra su parte directamente de las ganancias. El reparto que configuras es tu instrucción; un desacuerdo sobre él es entre tú y las personas que nombraste, y podemos retener la parte en disputa hasta que os pongáis de acuerdo o lo resuelva un tribunal.
Impuestos. Tus impuestos son tuyos. Como sociedad estadounidense estamos obligados a tener un formulario fiscal válido tuyo —un W-9 si eres persona estadounidense, un W-8BEN o W-8BEN-E si no lo eres— y, cuando la ley lo exija, a retener impuesto estadounidense de tus pagos y reportarlos al Internal Revenue Service. No podemos pagarte hasta tener ese formulario.
Correcciones y devoluciones. Si una tienda revierte o corrige un pago, incluido por streaming artificial, lo revertimos también en tu saldo y podemos recuperarlo de ganancias futuras.
Saldos inactivos. Si tu saldo está por debajo del mínimo de retiro y tu cuenta lleva tres años sin actividad, te escribiremos al correo registrado antes de tratar el saldo conforme a la normativa de bienes no reclamados que nos resulte aplicable.
7. Streaming artificial
Las reproducciones compradas, generadas por bots o manipuladas de cualquier forma hacen que retiren lanzamientos, que las tiendas recuperen el dinero pagado y que todos los artistas de nuestra cuenta queden en riesgo.
Si nosotros o una tienda las detectamos en tus lanzamientos, podemos retirarlos, retener y revertir las ganancias afectadas, suspender o cerrar tu cuenta, y trasladarte cualquier penalización que una tienda nos cobre por ello.
8. Retirar la música
Puedes pedir la retirada cuando quieras desde tu cuenta. Nosotros la trasladamos a las tiendas; cuándo la retiran de verdad lo decide cada tienda, y suele tardar de días a semanas. Retirar un lanzamiento no anula las regalías ya generadas ni da derecho a devolución alguna.
Podemos rechazar, retrasar, retirar o volver a entregar un lanzamiento cuando tengamos motivos razonables para creer que incumple estos Términos, la Política de contenido o las normas de una tienda, o cuando recibamos una reclamación de derechos sobre él.
9. Cómo termina este acuerdo
Dura hasta que una de las dos partes lo termine. Tú puedes terminarlo retirando tu catálogo y pidiendo que cerremos la cuenta. Nosotros podemos terminarlo avisándote con 30 días de antelación, o de inmediato por incumplimiento, fraude o reclamaciones de derechos repetidas.
Al terminar, nuestra licencia se extingue a medida que tus lanzamientos salen de las tiendas. Las ganancias ya reportadas se te pagan igual, menos nuestra parte y lo que tengamos derecho a retener. El dinero generado antes de la fecha de fin pero reportado después se paga cuando nos llegue.
10. Los terceros de los que dependemos
La entrega, el cobro y las analíticas te llegan a través de otros: nuestro socio distribuidor, las propias tiendas, los proveedores de pago y las plataformas que reportan las reproducciones. No respondemos por sus decisiones, sus caídas, el rechazo de un lanzamiento ni por la exactitud de lo que nos reportan, aunque sí te trasladaremos lo que nos digan y te ayudaremos a entenderlo.
11. Sin garantías, y hasta dónde respondemos
El servicio se presta tal como está. No prometemos que funcione sin interrupciones ni sin errores, ni prometemos que un lanzamiento vaya a generar dinero.
Hasta donde la ley lo permita, no respondemos por lucro cesante, oportunidades perdidas ni daños indirectos o consecuentes. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita a lo que nos quedamos como nuestra parte de tus ganancias en los doce meses anteriores a la reclamación.
Nada de esto limita una responsabilidad que la ley no permita limitar.
12. Cambios en estos Términos
Podemos cambiar estos Términos. Un cambio importante te lo anunciamos por correo y en tu panel al menos 30 días antes de que entre en vigor. Seguir usando el servicio después de esa fecha es aceptarlo. Si no lo aceptas, puedes retirar tu catálogo y cerrar tu cuenta.
13. Ley aplicable y tribunales
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva York, sin aplicar sus normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa se somete a los tribunales estatales o federales del condado de Suffolk, Nueva York, y ambas partes aceptamos su jurisdicción.
14. Lo demás
Si una cláusula resulta inaplicable, el resto sigue en pie. No exigir algo una vez no es renunciar a ello. Tú no puedes ceder este acuerdo; nosotros podemos cederlo a quien suceda a nuestro negocio. Estos Términos, junto con la Política de contenido, la Política de derechos de autor y la Política de privacidad, son el acuerdo completo entre nosotros y sustituyen a cualquier cosa dicha antes.
15. Contacto
Musa Music LLC Condado de Suffolk, Nueva York, Estados Unidos info@musadistro.com
Entrar